Yocke Online : Livet är allt bra hårt ibland!

Hem Yockes (1817) Tankar (120) Japan (171) Arkad (18) Foto (45) Koreanska (29) Mat (183) DJ Yukke-kun (27)

Livet är allt bra hårt ibland! 2008-10-04 10:51:01 Japan

[flash:flash/ikite.flv] Även här i Japan, så är lite hårt ibland, så i de tillfällena är det denna lilla sång som gäller.. "Om det är hårt att leva... så...." Texten är ganska djup.. 生きてることが辛いならいっそ小さく死ねばいい恋人と親は悲しむが三日と経てば元通り気が付きゃみんな年取って同じとこに行くのだから When life’s too painful to live on The best thing to do is to just simply die Your lover and parents will grieve for you But after 3 days everything will be back to normal And by the time they know it, they all turn old as well And they all end up going to the same place after all. 生きてることが辛いならわめき散らして泣けばいいその内夜は明けちゃって疲れて眠りに就くだろう夜に泣くのは赤ん坊だけって決まりはないんだし When life’s too painful to live on Just rave and cry out loud Before you know it the night will turn into day And you may fall asleep after getting all tired Who said that only babies cry at night There’s no such rule that it should be that way 生きてることが辛いなら悲しみをとくと見るがいい悲しみはいつか一片のお花みたいに咲くというそっと伸ばして両の手で摘み取るんじゃなく守るといい When life’s too painful to live on Try untangling the sadness and simply look into it Sorrow is just like a piece That blooms like a flower With your hands stretched out Don’t pluck it but just protect it 何もないとこから何もないとこへと何もなかったかのように巡る生命だから From a place of nowhere To another place of nowhere It will eventually end up as if nothing had happened That is because of the circle of life itself 生きてることが辛いなら嫌になるまで生きるがいい歴史は小さなブランコで宇宙は小さな水飲み場生きてることが辛いならくたばる喜びとっておけ生きてることが辛いなら When life’s too painful to live on Just live on till you hate it History is like a small swing And the space is like a small oasis When life’s too painful to live on Keep the joy of dying When life’s too painful to live on Skum text,, men en stor HIT.

Kommentar (0) | Skriv en kommentar | Direkt link http://www.yocke.se/japan/B414.html

Kommentarer är bortkopplat

Yocke Online?

En svensks liv, boendes och arbetande i ~~Osaka~~ Tokyo, Japan
Hur bra tror ni det går.. ?

Kan han Japanska? Han är ju kvar, så det måste han ju kunna..
Skriver om sin vardag, plus lite mer,, funderingar och tankar som man kan få som Svensk i denna upp och ner vända kultur...